《暗黑破壞神3》Bashiok:“你們這幫雜碎...”
BN上有人吼到:D3應(yīng)該要有其他語(yǔ)言的官方版本!連那些不怎么出名的小公司制作的小游戲都會(huì)出官方的其他語(yǔ)言版本,何況是你們暴雪呢!Bashiok兩手一攤,無(wú)力的搖了搖頭。 引用 Bashiok: The process of supporting additional languages for our products isn't something we take lightly. It includes full time production, technical, account, in-game, translation, QA, web, and community s
玩家抱怨暗黑3怪物太傻 暴雪:理念變了
不久前暴雪公布的墮落者的藝術(shù)設(shè)計(jì)的形象,結(jié)果稱贊者有之,批評(píng)者有之.下面是官方對(duì)于墮落者形象討論的一個(gè)藍(lán)帖,主要是在于發(fā)型的問(wèn)題: 網(wǎng)友:我很懷念D2墮落者的發(fā)型,他們的發(fā)型是如此的特別。為什么D3里面就沒有了呢? Bashiok:在墮落者的領(lǐng)袖Bishibosh, Rakanishu和Colenzo死去之后,墮落者們將他們頭頂?shù)暮Y(jié)取了下以表達(dá)他們對(duì)領(lǐng)袖的紀(jì)念。但隨著時(shí)間的流逝,這一個(gè)古老的傳統(tǒng)被逐漸遺忘了,新的發(fā)型也隨之興起。而且現(xiàn)在大部分的墮落小鬼是mohawks的追隨者,他們信仰的圖騰意味著的是團(tuán)結(jié)和力量的結(jié)合與統(tǒng)一。好吧,其實(shí)真正的原因是我們的藝術(shù)設(shè)計(jì)變了~~ &nbs
《暗黑破壞神3》寶石可以被覆蓋 符文將消失
BN上有網(wǎng)友提出,D3中是否可以在你對(duì)某件有孔的物品進(jìn)行鑲嵌之前彈出一次確認(rèn)提示框。這位網(wǎng)友說(shuō),自己玩D2的時(shí)候就曾經(jīng)多次不小心把垃圾鑲嵌進(jìn)了不得了的裝備當(dāng)中。對(duì)此Bashiok給出了如下答復(fù)。Bashiok: 那么,你想要加入一個(gè)確認(rèn)框,對(duì)于這個(gè)我也不太確定。我們基本上不會(huì)再讓D3中出現(xiàn)像D2中某些符文那樣極端稀有的物品,而且,我想目前的設(shè)置是你可以通過(guò)向有孔的物品鑲?cè)胍粋€(gè)新的東西,比如說(shuō)寶石,來(lái)覆蓋掉之前你鑲?cè)氲臇|西(之前鑲嵌的東西當(dāng)然就沒了)。所以,你仍然有機(jī)會(huì)搞砸,沒錯(cuò),但是這將不會(huì)毀掉你的東西,因?yàn)槟氵€有辦法補(bǔ)救。 &nbs
《暗黑破壞神3》游戲中的貨幣探究
日常藍(lán)藍(lán)解疑帖~~ 大家還記得這個(gè)藍(lán)藍(lán)嗎:[暗黑破壞神3]符石自由替換之疑?原來(lái)這個(gè)藍(lán)藍(lán)后面還是有驚喜的哦~~~因?yàn)樵赱暗黑2]里面符石是作為游戲貨幣而存在的,所以討論符石的問(wèn)題的時(shí)候,不免扯到了游戲中的貨幣問(wèn)題,結(jié)果Bashiok再次出來(lái)回答了游戲中貨幣的問(wèn)題~~~ 好了,以下為藍(lán)帖時(shí)間~~Bashiok: 既然貨幣問(wèn)題現(xiàn)在討論得那么熱,那么現(xiàn)在讓我盡可能地來(lái)解釋這個(gè)問(wèn)題吧 高級(jí)符石在[暗黑2]中能成為貨幣是基于幾個(gè)因素:一是因?yàn)椋ㄒ埠线m最重要的因素)在1.10版本后,他們是制作一些
《暗黑破壞神3》血跡等視覺效果現(xiàn)狀
日常藍(lán)藍(lán)解疑帖~~ 這篇藍(lán)帖算是以前的一篇舊舊藍(lán)的延續(xù)版吧,討論的內(nèi)容是關(guān)于游戲中怪物尸塊以及血跡的視覺效果的問(wèn)題。估計(jì)是該網(wǎng)友的提議比較有意思,Bashiok才會(huì)現(xiàn)身回答這個(gè)問(wèn)題~~但是就本心而言,內(nèi)容不算新,如果之前沒看過(guò),回顧一下也好的~~~ 好了,以下為藍(lán)帖時(shí)間~~網(wǎng)友: 我這里說(shuō)的并不是指尸體的效果,明顯這個(gè)問(wèn)題已經(jīng)有人提問(wèn)過(guò)了。但我提議可以將血跡留在地板,因?yàn)檫@樣基本不會(huì)耗費(fèi)系統(tǒng)資源。提出這個(gè)建議有兩點(diǎn)建議:1、這樣可以營(yíng)造出一個(gè)更真實(shí)的游戲環(huán)境。2、讓玩家對(duì)地點(diǎn)有一個(gè)標(biāo)記,尤其當(dāng)玩家迷路的時(shí)候。我找不到這個(gè)想法不好的地方在哪
《暗黑破壞神3》符石自由替換之疑
日常藍(lán)藍(lán)解疑帖~~ 不知道大家是否還記得之前發(fā)過(guò)的藍(lán)帖:[暗黑破壞神3]鑲嵌寶石有保障?里面就有關(guān)于鑲嵌的一些信息~~現(xiàn)在暴雪放出更多這方面的消息了,其中最大的爭(zhēng)議莫過(guò)于“自由替換”的概念的提出。這個(gè)概念在玩家中掀起了大波,有玩家就給B大提出了一些建議。至于是什么建議,B大怎么回應(yīng),請(qǐng)看藍(lán)帖~~ 好了,以下為藍(lán)帖時(shí)間~~網(wǎng)友: 兩點(diǎn)建議: 1. 符石只能替換,而替換的同時(shí)以前的符石會(huì)被破壞掉 2. 可以通過(guò)在某個(gè)特定的NPC那里花錢或者是做任務(wù)把符石敲下來(lái)
《暗黑破壞神3》新怪墮落者形象大討論之二
日常藍(lán)藍(lán)解疑帖~~ 先告罪一下,最近小卷因?yàn)橐芏嗟氖?,所以都沒怎么有時(shí)間進(jìn)行官方藍(lán)帖的翻譯了,貌似大家斷藍(lán)都好幾天了吧,真的不好意思?。ㄐ【砦易罱κ裁??如果你是一名應(yīng)屆畢業(yè)生的話,那么大概你能明白我的苦衷……)。嗯,以后就算是有時(shí)間翻譯,也只能在晚上翻譯,晚上發(fā)布了,各位看官請(qǐng)見諒啊。 呵呵,好了,不扯那么多小卷的事了,看看這段時(shí)間積累下來(lái)的藍(lán)吧。不久前暴雪公布的墮落者的藝術(shù)設(shè)計(jì)的形象,結(jié)果稱贊者有之,批評(píng)者有之。瀏覽藍(lán)帖:[暗黑破壞神3]新怪墮落者形象大討論之一。下面是官方對(duì)于墮落者形象討論的一個(gè)藍(lán)帖,主要是在于外貌的問(wèn)題~~ 好了,以下為
《暗黑破壞神3》新怪墮落者形象大討論之一
日常藍(lán)藍(lán)解疑帖~~ 先告罪一下,最近小卷因?yàn)橐芏嗟氖?,所以都沒怎么有時(shí)間進(jìn)行官方藍(lán)帖的翻譯了,貌似大家斷藍(lán)都好幾天了吧,真的不好意思?。ㄐ【砦易罱κ裁??如果你是一名應(yīng)屆畢業(yè)生的話,那么大概你能明白我的苦衷……)。嗯,以后就算是有時(shí)間翻譯,也只能在晚上翻譯,晚上發(fā)布了,各位看官請(qǐng)見諒啊。 呵呵,好了,不扯那么多小卷的事了,看看這段時(shí)間積累下來(lái)的藍(lán)吧。不久前暴雪公布的墮落者的藝術(shù)設(shè)計(jì)的形象,結(jié)果稱贊者有之,批評(píng)者有之.瀏覽藍(lán)帖:[暗黑破壞神3]新怪墮落者形象大討論之二.下面是官方對(duì)于墮落者形象討論的一個(gè)藍(lán)帖,主要是在于發(fā)型的問(wèn)題~~ 好了,以下為藍(lán)帖時(shí)間~~網(wǎng)友:&
《暗黑破壞神3》鑲嵌寶石有保障?
日常藍(lán)藍(lán)解疑帖,每日準(zhǔn)時(shí)放出~~ 是否大家對(duì)[暗黑2]的物品鑲嵌系統(tǒng)有點(diǎn)怨念,尤其是符石這玩意~因?yàn)榉哪嫣煨Ч切枰囟ǖ姆由咸囟ǖ慕M合再加上適合的武器才能達(dá)到的,不可謂不麻煩。如果當(dāng)你費(fèi)盡心思找到適合的符石以及適合的武器,但是因?yàn)橐粋€(gè)錯(cuò)手將這些努力都?xì)Я?,是否抓狂~? 不過(guò)大家別擔(dān)心,B大說(shuō)了,以后可能在鑲嵌之前有個(gè)確認(rèn)窗口的,但是具體如何保證減少犯錯(cuò)機(jī)會(huì)以及如何修改?看藍(lán)藍(lán)吧~~ 好了,以下為藍(lán)帖時(shí)間~~網(wǎng)友: 請(qǐng)?jiān)谶M(jìn)行鑲嵌的時(shí)候(技能、武器和盔甲),彈出一個(gè)確認(rèn)
《暗黑破壞神3》稀有物品掉落率答疑
日常藍(lán)藍(lán)解疑帖,每日準(zhǔn)時(shí)放出~~ 這篇藍(lán)藍(lán)可以當(dāng)作是前一篇藍(lán)藍(lán)的后續(xù):[暗黑破壞神3]鑲嵌寶石有保障?原因就因?yàn)锽大在里面說(shuō)了一句: We're probably not going to be dealing with items that are anywhere near as astronomically rare as some of the Diablo II runes.(我們大概不會(huì)在D3中創(chuàng)造像D2里面那樣的稀有的高級(jí)符文一類的東西)。結(jié)果引來(lái)的大批網(wǎng)友對(duì)于[暗黑2]的珍惜物品掉落率的聲討。最后還是B大出面解決了紛爭(zhēng)。 好了,以下為藍(lán)帖時(shí)間~~網(wǎng)友:
《暗黑破壞神3》之墮落一族
暴雪近期公開了暗黑3“墮落一族(The Fallen Ones)”的資料,它們分別是:imps(畫面正中為Oversee,蜷伏在其腳下的便是imp)ShamansLunaticsOverseesHounds從背景描述上看,墮落一族以前也是響當(dāng)當(dāng)?shù)牡鬲z惡魔,一度充當(dāng)阿茲莫丹(Azmodan)的左右手,為主人執(zhí)行不愿或不便親自出面的勾當(dāng)。阿茲莫丹以他們?yōu)槠遄樱噲D從Diablo及其兄弟手中奪權(quán)但遭遇首次失利,于是Diablo把這些替罪羊從孔武偉岸之尊變成了滑稽的小不點(diǎn)——如果他們還幻想著阿茲莫丹有朝一日能還其雄風(fēng)那就大錯(cuò)特錯(cuò)了,主人因?yàn)镻rime Evils依舊掌權(quán)而遷怒于他們,他們將永遠(yuǎn)保持這副尊容以取悅主人。在被放逐到人間后,墮落一族有結(jié)群而出的趨勢(shì),就像是一群饑渴的蝗蟲,能在數(shù)分鐘內(nèi)把一位熟睡的村民撕成碎片—
《暗黑破壞神3》符文之石何去何從?
日常藍(lán)藍(lán)解疑帖,每日準(zhǔn)時(shí)放出~~ 好了,喜歡[暗黑2]的符文之石的玩家可以絕望了,B大基本明確表示了符文系統(tǒng)不再出現(xiàn)在[暗黑3]中了。但是,喜歡[暗黑2]的符文之石的玩家可以希望了,因?yàn)锽大底氣很足地說(shuō)[暗黑3]里面將會(huì)有一套更好的系統(tǒng)哦~~囧,別怪小卷賣關(guān)子啊,小卷翻譯得也是一驚一乍的。 好了,以下為藍(lán)帖時(shí)間~~網(wǎng)友: 我記得有說(shuō)關(guān)于符文之石不會(huì)再出現(xiàn)在D3中,對(duì)嗎?但是我不記得是有解釋說(shuō)為什么取消符文之石頭的原因的文章(如果有,請(qǐng)告訴我)...但是,為什么符文之石給取消了呢?我可以理解通過(guò)符文的組合能使得玩家過(guò)強(qiáng)從而破壞游戲的平衡性,但是在D3中可以讓他
《暗黑破壞神3》寶石形狀與品質(zhì)相關(guān)?
日常藍(lán)藍(lán)解疑帖,每日準(zhǔn)時(shí)放出~~ 斷更三天的藍(lán)藍(lán)又來(lái)了,大家是不是等了很久了呢?但是小卷沒辦法,暴雪那邊鬧文荒,再加上小卷這段時(shí)間還有其他事在忙,所以在這里想大家道歉了(呵呵,順便幫暴雪向大家道歉,估計(jì)還是不夠格哦~)~~ 不閑扯了,這次的藍(lán)藍(lán)是關(guān)于[暗黑3]里面的寶石的問(wèn)題的。如果玩過(guò)[暗黑2]的老玩家,大概還記得當(dāng)時(shí)為了打出一個(gè)完美的寶石是多么辛苦吧?在[暗黑3]里面,寶石系統(tǒng)會(huì)怎么樣了呢?以下為藍(lán)帖時(shí)間~~網(wǎng)友: I've noticed this a few times, but I have never seen a good sized thre
《暗黑破壞神3》機(jī)器配置問(wèn)題答疑
日常藍(lán)藍(lán)解疑帖,每日準(zhǔn)時(shí)放出~~ 剛剛分享完了[暗黑破壞神3]網(wǎng)絡(luò)配置問(wèn)題答疑,現(xiàn)在讓我們來(lái)看看Bashiok對(duì)于機(jī)器配置方面的回答吧~玩家問(wèn)的方式巧妙,但是B大回答更絕(提示,看完之后別砸電腦哦,小卷可不負(fù)責(zé)的~~)以下為藍(lán)帖時(shí)間~~網(wǎng)友: Bashiok,能不能告訴我們,在D3演示的時(shí)候,那臺(tái)機(jī)子的配置是怎么樣的??? 你們瘋了…… 下面幾個(gè)原因可以告訴你們?yōu)槭裁茨莻€(gè)演示的機(jī)子配置并不重要。首先大部分的機(jī)器是硬件供應(yīng)商借給我們的。這樣可以顯示我們的游戲好玩而且運(yùn)行順暢,同時(shí)它也可以展示商家最新最好的產(chǎn)品。所以那些配置一般來(lái)說(shuō)是最頂
《暗黑破壞神3》網(wǎng)絡(luò)配置問(wèn)題答疑
日常藍(lán)藍(lán)解疑帖,每日準(zhǔn)時(shí)放出~~ 終于再見久違的藍(lán)帖~是不是大家都去玩[星際2]的Beta測(cè)試了,結(jié)果現(xiàn)在官方都很忙呢?藍(lán)帖出現(xiàn)文荒了,唉…… 呵呵,但是這個(gè)不會(huì)影響小卷和大家分享最新暴雪官方藍(lán)帖(只要他有……怨念)。這次的藍(lán)帖主要回答了大家的對(duì)于機(jī)器配置的疑問(wèn),不過(guò)是不是你想要的答案,見仁見智咯~行,以下為藍(lán)帖時(shí)間~~網(wǎng)友: 我希望可以通過(guò)撥號(hào)上戰(zhàn)網(wǎng)玩D3,不知道這樣能不能? 對(duì)于wow的游戲網(wǎng)絡(luò)配置,我們的建議是:“為了正常游戲,你最好有一條順暢的寬帶”。我想這個(gè)要求對(duì)于以后的游戲來(lái)說(shuō)是合理的。但是不是說(shuō)撥