【問】——鳴人是岸本老師自己?jiǎn)幔?/p>

岸本：畢竟是主人公嘛，還是有些相似的地方。比如我們都喜歡拉面，比如吊車尾鳴人學(xué)習(xí)成績(jī)不好，很自卑等等都是自己的投影。鳴人一說“我要成為火影！”，旁人就笑他說“怎么可能”。就像我小時(shí)候也會(huì)空口無憑地說“我要成為漫畫家！”一樣。只不過別人嘲笑我說“怎么可能”的時(shí)候，我并沒能像鳴人一樣大聲回答他們“我一定會(huì)成為（火影）！”，但是我會(huì)在心底里嘀咕著“說不定真的能實(shí)現(xiàn)呢”。話雖這么說，我日語很差，完全不相信自己能夠成為創(chuàng)作故事描繪出各種各樣登場(chǎng)人物的漫畫家。我明明連考試閱讀題里出現(xiàn)的“請(qǐng)解讀在該場(chǎng)景下該人物的心境”這種問題都答不出來??！

無限月讀即是“逃避”

【問】——我很好奇您的點(diǎn)子，比如使用沙子或者蟲子等等多姿多彩的招數(shù)是從哪里來的呢？還有術(shù)的有效發(fā)動(dòng)范圍、發(fā)動(dòng)條件等等設(shè)定感覺也很細(xì)致。

岸本：招數(shù)嘛，有些可能會(huì)從看過的電影里找到些影子，不過基本是和責(zé)編在探討過程中想出來了。之所以會(huì)去規(guī)定招數(shù)的細(xì)節(jié)設(shè)定、適用條件等，是因?yàn)槭芟拗撇疟容^有趣。我想在在招數(shù)受限的前提下，把戰(zhàn)術(shù)發(fā)揮起來、把陷阱圈套運(yùn)用起來。當(dāng)然隨著故事的進(jìn)展，大招所受到的限制也就越來越少了。

【問】——斗智派鹿丸的作戰(zhàn)策略相當(dāng)有意思。會(huì)讓人忍不住拍手叫好。

岸本：我把他設(shè)定為一個(gè)智商極高的角色，結(jié)果導(dǎo)致我變成受苦的那個(gè)人了。我描繪他的方法就是，讓我自己花大把時(shí)間去思考各種各樣的策略方法，而讓漫畫中的鹿丸在瞬間搞定這一切，這樣讀者們就會(huì)覺得他很聰明了吧！不過我畫完鹿丸之后就感嘆，千萬不要輕易畫超過自己能力范圍的人設(shè)。

【問】——在漫畫的尾聲，敵人設(shè)下的“無限月讀”，是一種能夠?qū)⑺腥岁P(guān)進(jìn)和平的夢(mèng)境世界的大型幻術(shù)。而鳴人卻拒絕它、抵抗它。

岸本：無限月讀的寓意就是“逃避”。“忍者即能忍耐者”是《火影忍者》的主題。無論做什么事，忍耐都是很重要的，但是，誰都會(huì)想去選擇輕松舒服的世界。我也很弱小，一想到必須在幾時(shí)幾刻前完成工作，就會(huì)想逃去看電視或者DVD。逃離這樣的真實(shí)世界，就是所謂的無限月讀。在創(chuàng)作這一部分時(shí)，我也帶著“勸誡自己不要逃避”的想法去刻畫它。

40歲的他“內(nèi)心還是個(gè)孩子”

【問】——您是在什么時(shí)候切身體會(huì)到《火影忍者》很受歡迎的？

岸本：漫畫家基本是一整天都對(duì)著桌子，因此就算別人說你的作品很受歡迎，我也難以體會(huì)到。后來逐漸收到來自海外的粉絲慕名信，我才明白原來作品在海外也很受歡迎。陸續(xù)收到不知道是從哪個(gè)國(guó)家、用哪國(guó)語言寫的信，我才知道原來作品受到各國(guó)讀者的追捧。有一次在收到的慕名信里夾著一張娃娃裝扮成鳴人模樣的照片，看到后覺得特別溫暖。

【問】——您是否有意識(shí)到，您的作品與尾田榮一郎的《ONEPIECE》作為《少年JUMP》的兩大招牌，一直都是這本雜志的領(lǐng)軍作品呢？

岸本：肯定意識(shí)到了。畢竟是在同一本雜志上首屈一指的作品。正因?yàn)橛辛恕禣P》，《火影》才能努力到現(xiàn)在。我要感謝它這個(gè)特別的存在。有了競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，才能互相角逐，收獲成長(zhǎng)。所謂寫作“朋友”讀作“對(duì)手”。它是《少年JUMP》名副其實(shí)的王道。

【問】——11月8日您就要迎來40歲的生日了（訪談時(shí)還是39歲），請(qǐng)問您此刻的心境是？

岸本：我的內(nèi)心還是個(gè)孩子。從連載開始的25歲到現(xiàn)在，我的心境基本沒怎么變。不過“人氣下降了，什么時(shí)候會(huì)被腰斬呢？”這種戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的心態(tài)倒是平和了很多。面對(duì)著書桌，只會(huì)想著該如何畫出好看的、有趣的漫畫。就這樣15年過去了。昨天收到了來自初任責(zé)編驚喜。他手持花束來找我，雖然我忍住沒哭，但是仿佛在瞬間回到了還是新人的時(shí)候?！痘鹩叭陶摺愤B載開始前，我們一起構(gòu)思過故事和角色。不過聽到“啊，來新助手了”“小學(xué)生也開始看《火影忍者》了！”的時(shí)候，倒是會(huì)感嘆自己的確上了年紀(jì)。

【問】有沒有什么話想對(duì)過去的自己說呢？

岸本：我想對(duì)還是二十三四歲的、在自家走廊的復(fù)印紙上隨便畫了個(gè)鳴人的自己說：“好好珍惜那家伙！那家伙讓你連載了十五年漫畫哦”。

岸本：我并不想指名道姓地說其實(shí)這就是現(xiàn)實(shí)世界中的哪個(gè)國(guó)家和哪個(gè)國(guó)家之間發(fā)生的事，我真正想說的是，使用暴力的敵方一定有他自己的理由。如果不能夠理解為什么對(duì)方會(huì)這么做，那即便在此解決了敵人，將來也會(huì)重蹈覆轍。連載于少年漫上的作品必定會(huì)出現(xiàn)暴力，因此我畫了個(gè)“否定暴力”的主題后就不知道該怎么收手。最后雖然選擇了用對(duì)話來解決，但是這也差不多快要觸及少年漫的底限了。我當(dāng)時(shí)還為此大汗直下大傷腦筋了呢。我記得那時(shí)候是坐在椅子上構(gòu)思這個(gè)故事，結(jié)果當(dāng)我意識(shí)過來的時(shí)候已經(jīng)過去了三個(gè)小時(shí)，人生第一次體驗(yàn)到了什么叫做“走神”。我深知這樣對(duì)精神負(fù)擔(dān)很大。現(xiàn)在想想那時(shí)候確實(shí)算得上是狀態(tài)極度低迷。

一般來說，少年漫的主人公都是在第一話成功蛻變，接下來就是天崩地裂我也會(huì)貫徹自己的信念，然后用自己的信念影響他人，讓相遇的角色為此改變?！痘鹩叭陶摺芬恢钡街衅谝彩遣捎昧诉@種設(shè)定。但是鳴人在與佩恩戰(zhàn)斗的過程中，逐漸開始苦惱如何才能讓世界沒有戰(zhàn)爭(zhēng)?；蛟S強(qiáng)大、堅(jiān)定、勇往直前的主人公是一種選擇，但是我想另辟蹊徑。所以筆下的鳴人會(huì)去思考，所以我也不得不思考。這真的很痛苦。我和責(zé)編也商量過。責(zé)編說“既然是少年漫那就在這里狠狠揍他一頓啊”，我則反對(duì)說“這樣就變成純粹的暴力了”。在我看來，人生的道路就是崎嶇不平的，所以我覺得碰壁的主人公才更加真實(shí)。