對美：

“天使”：美，你一點都沒變老!你有什么秘方嗎?(Mei, you haven’t aged a day! What’s your secret?)

美：你可以試試急凍，但我不知道該不該推薦給你!(Cryostasis, but I'm not sure if I'd recommend it!)

對麥克雷：

“天使”：吸煙有害健康，你應(yīng)該知道吧。(You know smoking's bad for your health.)

麥克雷：但是我相信你能把我救回來的，醫(yī)生。(Well, I have faith you can get me patched back up, doc.)

對安娜：

“天使”：你知道嗎，安娜，有些醫(yī)療手段可以治愈你的眼睛。(You know, Ana, there are procedures we could look into to repair your eye.)

安娜：你的好意我心領(lǐng)了，但我很喜歡自己現(xiàn)在的樣子。那只眼睛對我來說是個提醒。(You are very kind, but I am comfortable with who I am now. It is a good reminder.)

對安娜：

“天使”：安娜，我并不贊同你對我的生物技術(shù)進行的調(diào)整。(Ana, I don't approve of what you've done with my biotic technology.)

安娜：抱歉，但我現(xiàn)在的任務(wù)正需要這些技術(shù)。(I'm sorry you feel that way, but it suits my purposes now.)

對托比昂：

托比昂：醫(yī)生，我的頭一直很疼。(Doc, I've been having the worst headaches.)

“天使”：我一直都跟你說你得去檢查一下腦袋。(I've always said you should get your head examined.)

在直布羅陀：

“天使”：守望先鋒被解散是有原因的。也許這樣才是最好的結(jié)果。(Overwatch was shut down for a reason. Maybe it's best it stay that way.)

在直布羅陀：

“天使”：真不習(xí)慣現(xiàn)在的尖端設(shè)備。(I'm not used to state of the art facilities these days.)

獲得傳奇卡：

“天使”：你的支持令我感動。(I am touched by your support.)

獲得傳奇卡：

“天使”：多虧有我的隊友。(I couldn't have done it alone.)

近戰(zhàn)擊殺敵人：

“天使”：我猜你不會把這事告訴隊友的。(You might not want to tell your friends about that.)

近戰(zhàn)擊殺敵人：

“天使”：跟我說，啊!(Say ahh!)

擊殺敵人：

“天使”：你的病情已經(jīng)無藥可醫(yī)了。(There is no prescription to treat what you have.)

擊殺敵人：

“天使”：醫(yī)生快來!等等，好像我就是。(Medic! Wait, that's me.)

擊殺敵人：

“天使”：你只能去太平間了。(You've been discharged.)