當美國NIS公司對外宣布PS Vita獨占游戲《罪惡少女：誘惑》可以在美國市場正式發(fā)售時，他們還對外表示：“作品中一些圍繞著懲罰女角色的場景，以及涉及到色情內(nèi)容的互動要素將被刪節(jié)”，這一消息剛剛發(fā)出便引起游戲粉絲們的強烈轟動。為了應對此事，公司的論壇管理員霍克（Houk）立即與游戲的本地化團隊進行了討論，并對外解釋說，對于本作的變動和審查標準都將被設置為最低等級。

其原文如下：

“本作中的懲罰小游戲?qū)⒈３衷瓨?，只有幾個小的調(diào)整。第一個是相關的色情語音將不會出現(xiàn)（呻吟，喘息，色情短語等）。二是少數(shù)的特定場景演出將不會出現(xiàn)，部分極端的演出效果將進行圖像模糊處理以避免一些潛在的問題。對游戲的改動、審查等級都將被保持在最低限度。”

“除此之外，將沒有任何其他的場景和內(nèi)容會被刪除。正如我們經(jīng)常采用的通用方法那樣，我們正在全力保持游戲的總體基調(diào)，并確保作品的故事、人物設定的完整，前提是其涉及的內(nèi)容不會過火。可能對于有些人，這些變動會使他們放棄這款游戲。但我要指出的是，我們已經(jīng)這部作品進行了公平的等級劃分，我們有責任向玩家們提供正常向的場景、圖像和角色對白。根據(jù)實際的游戲內(nèi)容，我們認為這些變化是有必要的，這也是為了讓作品在所有地區(qū)正常發(fā)售。”

此外，霍克還補充道：“聲音效果和背景音樂仍會應保持在游戲中，人物的個性表現(xiàn)大部分都會健在。背景音樂、語音和SFX一般都會被放在不同的聲音軌道中。雖然部分過激聲效將會消失，但其他部分仍可正常播放。另外，我們并沒有對角色個性做太大變化，然而，對于某些角色的特定路線可能會有些許變動，我們必須保證其內(nèi)容處在正常范圍。相信我，游戲的改變會非常小，游戲的總大小幾乎不變。”

最后，霍克總結道：“發(fā)行商原本認為他們能夠以作品原有形式發(fā)布其游戲，但事實并非如此。他們明白，變動游戲內(nèi)容可能會使他們失去一些銷售量，但他們?nèi)匀粫槟切┫胪嬖撟鞯耐婕覀兎?，盡管受眾已經(jīng)得到削減，這總比無法發(fā)售游戲，沒賣出一份作品要來的好。”