卡普空本地化團(tuán)隊(duì)近日在推特上開設(shè)了官方賬號(hào)，并發(fā)布了一則招聘信息，他們目前正在尋找一位精通簡(jiǎn)體中文的本地化專員，工作地點(diǎn)位于日本大阪。不過可惜的是，招聘信息中并沒有表明該職位負(fù)責(zé)的是什么游戲項(xiàng)目。

職位負(fù)責(zé)內(nèi)容：

· 進(jìn)行英語(yǔ)和日文的翻譯，制作高質(zhì)量的本地化內(nèi)容

· 校對(duì)/編輯簡(jiǎn)體中文翻譯，確保本地化質(zhì)量

· 就敏感文化問題向本地化總監(jiān)提供反饋

· 管理中文資產(chǎn)

· 協(xié)助中文錄音準(zhǔn)備和錄音環(huán)節(jié)（大陸普通話）

· 在游戲中測(cè)試中文資產(chǎn)并修復(fù)問題