繃不住了!《馬桶人》“Skibidi”單詞被收入進(jìn)牛津字典
- 來(lái)源:thegamer
- 作者:3dm編譯
- 編輯:xixi
如果你在網(wǎng)上見過(guò)一個(gè)人頭從馬桶里竄出來(lái),那么你很可能會(huì)聽過(guò)"Skibidi"這個(gè)詞。一夜之間,它幾乎成了一種文化符號(hào)——連拍《變形金剛》的邁克爾·貝都像把這個(gè)概念改編成影視劇系列了,現(xiàn)在“Skibidi”這個(gè)自創(chuàng)詞已被牛津字典正式收入。
據(jù)網(wǎng)友發(fā)現(xiàn),"Skibidi"已被劍橋詞典正式收錄為形容詞,釋義為:"可表褒貶的多義詞,既能指'酷炫'或'差勁',也可作無(wú)實(shí)義的玩笑用語(yǔ)"。詞典舉例說(shuō)明:"你在這搞什么斯基比迪?"(What the skibidi are you doing?)
詞典編纂項(xiàng)目主管科林·麥金托什向英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》解釋:"網(wǎng)絡(luò)文化正在重塑英語(yǔ),能在詞典中記錄這種影響令人著迷。"除該詞外,另有多個(gè)網(wǎng)絡(luò)俚語(yǔ)入選詞典:Delulu(癡心妄想)、Tradwife(傳統(tǒng)主婦)、Inspo(靈感來(lái)源)、Mouse Jiggler(鼠標(biāo)模擬器)和Broligarchy(兄弟幫統(tǒng)治)。
這個(gè)詞出自網(wǎng)絡(luò)動(dòng)畫《斯基比迪馬桶人(Skibidi Toilet)》,由油管創(chuàng)作者Alexey Gerasimov創(chuàng)作,起初這只是部用Gmod做出來(lái)的惡搞動(dòng)畫,但后來(lái)作者用他強(qiáng)大的腦洞為這部短片增加了龐大的世界觀以及許多吸引人的新角色并最后塑造成了一場(chǎng)“馬桶人VS監(jiān)控人”的曠日持久的戰(zhàn)爭(zhēng),如今還雙方聯(lián)手將共同擊敗新的敵人。這部還在持續(xù)更新的動(dòng)畫吸引了國(guó)內(nèi)外無(wú)數(shù)粉絲,甚至一度成為一種網(wǎng)絡(luò)現(xiàn)象,并且擁有許多優(yōu)秀的二創(chuàng)作品,可見其影響力之大,因此他被收入字典也不無(wú)道理。
不過(guò),這個(gè)詞被受入牛津字典也挺讓國(guó)外網(wǎng)友繃不住的,其程度不亞于新華字典把“ccb”收入字典,畢竟這個(gè)詞只是個(gè)自創(chuàng)語(yǔ),其本身并沒(méi)有任何意義。

玩家點(diǎn)評(píng) (0人參與,0條評(píng)論)
熱門評(píng)論
全部評(píng)論