現(xiàn)在玩家不會(huì)再丟失重要的任務(wù)物品。

修復(fù)了任務(wù)失敗后，日志條目的更新問(wèn)題。

原始材料

修復(fù)了對(duì)話(huà)視角的問(wèn)題。

愛(ài)、自由與榮耀

改進(jìn)了NPC坐在地上的動(dòng)畫(huà)效果。

優(yōu)化了對(duì)話(huà)期間的背景音樂(lè)。

改進(jìn)了被嚇退的NPC行為。

移除了被俘的提博身上的物品，以防止異常情況。

修復(fù)了技能獎(jiǎng)勵(lì)在對(duì)話(huà)中的錯(cuò)誤顯示問(wèn)題。

修復(fù)了拾取尸體時(shí)的動(dòng)畫(huà)問(wèn)題。

修復(fù)了木工NPC在玩家非法入侵時(shí)的反應(yīng)問(wèn)題。

修復(fù)了谷倉(cāng)的非法入侵區(qū)域標(biāo)記問(wèn)題。

呆呆

如果玩家已經(jīng)知道沃斯塔克的情況，就不會(huì)再提及他。

改進(jìn)了第一次與呆呆對(duì)話(huà)時(shí)的動(dòng)畫(huà)表現(xiàn)。

增加了對(duì)狼進(jìn)行招架攻擊的傷害值。

更改了呆呆狼窩中的戰(zhàn)利品。

在物品描述中增加了標(biāo)注，指明哪些物品可以被呆呆嗅探。

修復(fù)了第一群狼的行為問(wèn)題。

必要之惡

在突襲塞米后，移除了波爾高睡覺(jué)時(shí)的任務(wù)標(biāo)記。

在玩家向波爾高報(bào)告拷問(wèn)結(jié)果后，為他添加了等待行為。

在卡彭從塞米返回后，增加了清理活動(dòng)。

在低畫(huà)質(zhì)設(shè)置下，提高了塞米城堡大門(mén)的可見(jiàn)性。

修復(fù)了塞米突襲時(shí)馬匹對(duì)齊問(wèn)題。

修復(fù)了玩家在拷問(wèn)過(guò)程中殺死NPC時(shí)的死亡動(dòng)畫(huà)問(wèn)題。

修復(fù)了與波爾高的最終對(duì)話(huà)中，玩家可能會(huì)被傳送的問(wèn)題。

曠世杰作

修復(fù)了將書(shū)交給磨坊主的目標(biāo)條件問(wèn)題。

修復(fù)了某個(gè)守衛(wèi)會(huì)無(wú)限看守書(shū)本擁有者的問(wèn)題。

祈禱者

改進(jìn)了最終的賽馬。

修復(fù)了在魯瑟德莊園錯(cuò)誤地提示可以與塞繆爾、卡彭或布拉班特?cái)S骰子的問(wèn)題。

修復(fù)了魯瑟德莊園內(nèi)流浪漢對(duì)投擲石子的反應(yīng)。

禁止玩家在封閉的蘇赫多爾城堡內(nèi)讓呆呆回家。

一鳥(niǎo)在手

修復(fù)了在射飛鳥(niǎo)任務(wù)中，如果玩家快速拔劍，可能會(huì)導(dǎo)致無(wú)法射擊的問(wèn)題。

附注

改進(jìn)了礦工們?cè)趹?zhàn)斗后的犯罪反應(yīng)。

現(xiàn)在門(mén)口的守衛(wèi)將始終存在，以便讓玩家能見(jiàn)到馬爾科。

修復(fù)了將信交給鎮(zhèn)長(zhǎng)后，信件仍然留在玩家?guī)齑嬷械膯?wèn)題。

贖金

修復(fù)了在叫醒昏迷中的楊時(shí)，他可能陷入地面的問(wèn)題。

修復(fù)了楊可能在調(diào)查犯罪期間返回伏擊地點(diǎn)的問(wèn)題。

修復(fù)了燒毀的房屋可能導(dǎo)致交接時(shí)戰(zhàn)斗異常的問(wèn)題。

修復(fù)了與西吉斯蒙德?tīng)I(yíng)地中的囚犯交談后，目標(biāo)不會(huì)消失的問(wèn)題。

修復(fù)了受傷的楊在對(duì)話(huà)中的站立動(dòng)畫(huà)問(wèn)題。

修復(fù)了庫(kù)賓卡和阿德?tīng)枱o(wú)法被招募為增援部隊(duì)的問(wèn)題。

最后清算

重新平衡了布拉格士兵的屬性，使?jié)撔猩晕⒏咛魬?zhàn)性。

修復(fù)了警報(bào)觸發(fā)后，沉睡的士兵不會(huì)蘇醒的問(wèn)題。

修復(fù)了士兵未對(duì)食物被下毒做出反應(yīng)的問(wèn)題。

修復(fù)了某個(gè)過(guò)場(chǎng)動(dòng)畫(huà)中，酒杯對(duì)齊錯(cuò)誤的問(wèn)題。

修復(fù)了在院子里撿起劍的動(dòng)畫(huà)異常問(wèn)題。

修復(fù)了多個(gè)可能導(dǎo)致玩家被困的地形問(wèn)題。

那就開(kāi)始吧

改進(jìn)了圍城任務(wù)中的食物征用機(jī)制。

提高了夜間戰(zhàn)斗后的游戲性能表現(xiàn)。

說(shuō)鬼鬼到

給馬車(chē)增加了碰撞檢測(cè)，防止玩家爬上去。

降低了押送酒鬼的守衛(wèi)盔甲質(zhì)量，以平衡戰(zhàn)斗難度。

修復(fù)了玩家返回伏擊地點(diǎn)時(shí)，杰式卡的士兵錯(cuò)誤地指控玩家謀殺的問(wèn)題。

修復(fù)了在搜尋武器過(guò)程中，音樂(lè)可能卡在同一曲目的問(wèn)題。

修復(fù)了如果玩家在任務(wù)《那就開(kāi)始吧》中殺死了沉睡的守衛(wèi)，可能導(dǎo)致目標(biāo)卡住的問(wèn)題。

戰(zhàn)火蹂躪

修復(fù)了村民隱藏的貴重物品未正確計(jì)入被盜物品總值的問(wèn)題。

修復(fù)了上交超出需求數(shù)量的貴重物品時(shí)，缺失文本的問(wèn)題。

條紋托尼

修復(fù)了日志中未正確說(shuō)明玩家失敗任務(wù)的原因。

修復(fù)了標(biāo)準(zhǔn)旗在樓梯上移動(dòng)時(shí)的不自然動(dòng)畫(huà)。

修復(fù)了在此任務(wù)中創(chuàng)建的存檔文件名顯示錯(cuò)誤的問(wèn)題。

修復(fù)了礦工安東的行為，使其不再離開(kāi)圣雅各布教堂所在的位置。

不辭而別

改進(jìn)了士兵的動(dòng)畫(huà)表現(xiàn)。

優(yōu)化了環(huán)境細(xì)節(jié)。

改善了馬列索夫塔樓的入口設(shè)計(jì)。

調(diào)整了馬列索夫城堡內(nèi)馬匹的行為。

在馬列索夫城堡內(nèi)添加了武器。

改進(jìn)了過(guò)場(chǎng)動(dòng)畫(huà)的光照效果。

優(yōu)化了任務(wù)日志的記錄。

修復(fù)了如果在加載游戲后立即觸發(fā)文字過(guò)場(chǎng)動(dòng)畫(huà)，會(huì)導(dǎo)致存檔/加載問(wèn)題的問(wèn)題。

修復(fù)了馬列索夫的過(guò)場(chǎng)動(dòng)畫(huà)中警報(bào)錯(cuò)誤觸發(fā)的問(wèn)題。

修復(fù)了卡彭在存檔/加載后會(huì)無(wú)故蘇醒的問(wèn)題。

修復(fù)了玩家從馬列索夫逃脫后，夜鷹藥水仍然會(huì)致盲的問(wèn)題。

修復(fù)了哈什塔爾死亡后仍然觸發(fā)的角色臺(tái)詞。

修復(fù)了 NPC 被擊倒后從凳子上掉落的問(wèn)題。

包裹里的牙齒

修復(fù)了一個(gè)罕見(jiàn)問(wèn)題，導(dǎo)致玩家無(wú)法與扎維什和達(dá)米安重復(fù)戰(zhàn)斗。

修復(fù)了在與扎維什和達(dá)米安進(jìn)行雙人戰(zhàn)斗時(shí)，如果玩家拒絕支付賭注，會(huì)觸發(fā)錯(cuò)誤的對(duì)話(huà)選項(xiàng)的問(wèn)題。

好戲壓軸登場(chǎng)

修復(fù)了由于游戲世界時(shí)間的影響，導(dǎo)致無(wú)法與巴納比對(duì)話(huà)的問(wèn)題。

修復(fù)了拒絕草藥師巴納比后無(wú)法再與其交戰(zhàn)的問(wèn)題。

修復(fù)了“摔跤大師”技能在試圖通過(guò)勒暈對(duì)手結(jié)束戰(zhàn)斗時(shí)導(dǎo)致的異常問(wèn)題。

鐵匠之子

修復(fù)了從箱子里取出材料時(shí)，目標(biāo)任務(wù)描述錯(cuò)誤的問(wèn)題。

酒鬼軍團(tuán)

添加了埋葬拉涅克的選項(xiàng)。

在向旅店老板詢(xún)問(wèn)拉涅克時(shí)，補(bǔ)充了缺失的語(yǔ)音對(duì)白。

修復(fù)了“將拉涅克帶走”的目標(biāo)標(biāo)記在導(dǎo)航面板中錯(cuò)誤閃爍的問(wèn)題。

修復(fù)了“埋葬拉涅克”目標(biāo)任務(wù)未能正確激活的問(wèn)題。

修復(fù)了如果在擲骰子環(huán)節(jié)技能檢定失敗，任務(wù)無(wú)法推進(jìn)的問(wèn)題。

修復(fù)了討價(jià)還價(jià)后，玩家損失的錢(qián)超過(guò)實(shí)際談定金額的問(wèn)題。

盛宴

修復(fù)了戈德溫?zé)o法通過(guò)與女仆的技能檢定的問(wèn)題。

修復(fù)了宴會(huì)結(jié)束后，在治療傷員動(dòng)畫(huà)播放時(shí)，NPC 會(huì)突然跳躍至特定位置的問(wèn)題。

第五戒律

增加了當(dāng)玩家在格羅爾家中殺人時(shí)的日志記錄。

解決了斯坦雅在感謝玩家時(shí)，對(duì)話(huà)循環(huán)播放的問(wèn)題。

調(diào)整了利波爾德日常活動(dòng)，使其不再頻繁祈禱。

修改了斯特納德的對(duì)話(huà)內(nèi)容，以適應(yīng)他被毆打至昏迷的情況。

在與塔迪烏斯戰(zhàn)斗前，玩家的武器現(xiàn)在會(huì)自動(dòng)拔出。

重新編寫(xiě)了任務(wù)日志的內(nèi)容。

調(diào)整了威廉和巴頓的頭像。

修正了多重對(duì)話(huà)場(chǎng)景中的死去的曼德莉娜的尸體位置，以防止穿模問(wèn)題。

修改了犯罪現(xiàn)場(chǎng)聚焦鏡頭的提示文本，使其更具清晰度。

現(xiàn)在可以用金盞花藥劑治療利波爾德的宿醉。

在任務(wù)期間，移除了利波爾德房屋的闖入判定。

在設(shè)置陷阱時(shí)，加入了犯罪抑制機(jī)制，以防止任務(wù)中斷。

調(diào)整了停尸房?jī)?nèi)的某個(gè)箱子藏品，其中存放著死去的阿倫卡。

修復(fù)了任務(wù)結(jié)尾處利波爾德的行為，使其能正確離開(kāi)房間。

修復(fù)了當(dāng)玩家指控普羅科普謀殺時(shí)，任務(wù)可能卡住的問(wèn)題。

修復(fù)了與普羅科普的對(duì)話(huà)條件，以確保任務(wù)順利進(jìn)行。

修復(fù)了在第五戒律任務(wù)中，斯特納德可能不會(huì)與玩家交談，導(dǎo)致無(wú)法完成小偷相關(guān)目標(biāo)的問(wèn)題。

修復(fù)了任務(wù)中，設(shè)置陷阱的房門(mén)可能被鎖住，導(dǎo)致任務(wù)無(wú)法推進(jìn)的問(wèn)題。

修復(fù)了選擇威廉為兇手后，日志條目未正確更新的問(wèn)題。

上帝之指

改進(jìn)了戰(zhàn)斗前公牛的武器預(yù)設(shè)。

優(yōu)化了戈德溫在墓地附近的行為模式。

改進(jìn)了玩家與盟友之間的犯罪互動(dòng)機(jī)制。

改進(jìn)了玩家與其他守軍之間的互動(dòng)體驗(yàn)。

調(diào)整了槍械教學(xué)任務(wù)中目標(biāo)的擺放位置，使其更合理。

修復(fù)了提交馬蹄鐵后，某個(gè)對(duì)話(huà)選項(xiàng)無(wú)法正確觸發(fā)的問(wèn)題。

修復(fù)了部分武器的屬性，使其能正確進(jìn)行修理。

修復(fù)了克拉拉對(duì)話(huà)場(chǎng)景中 NPC 的服裝問(wèn)題。

祖?zhèn)鲗毼?/strong>